Prevod od "a ona byla" do Srpski

Prevodi:

i ona je

Kako koristiti "a ona byla" u rečenicama:

A ona byla jako vždy milá a velkorysá.
Ona je bila ljubazna i velikodušna kao i uvek.
Samozřejmě, nebylo možné jak bych s ní mluvil předstírajíc že jsme Nicholas protože jsem nebyl Nicholas a ona byla jeho sestra, takže... to by bylo riziko, příliš velké riziko pro mě, ale řekl jsem pár slov.
Apsolutno, nema sanse da dopustim da razgovara i da se pretvaram da sam Nicholas jer ja nisam Nicholas i ona je njegova sestra, to bi bilo rizicno, prerizicno za mene, ali sam ipak rekao nekoliko reci.
Jednou jsem měla spalničky a ona byla pořád u mě.
Kad sam imala ospice, bdela je cele noèi uz mene.
Už abych měl ten steak v sobě a ona byla pryč.
Do sad je mogla da se naždere i ode.
Byl jsem prvotřídní propadlík a ona byla šťastná bohatá holčička... a z nějakého důvodu mi otevřela dveře.
Био сам лузер светске класе, а она је била срећна мала богата девојчица, и због неког разлога изабрала је мене.
A odešla bydlet do krásného domu... a všichni ji milovali a ona byla velmi, velmi šťastná.
I živjela je u prelijepoj kuæi... i svi su je voljeli, i bila je jako, jako sretna.
A ona byla tak sexy a legrační a měla nádherný malý...
I ona je tako seksi i zabavna i ima najslaðe male...
Jednoho dne Terry vkročil do domu a ona byla prostě pryč.
Onda jednog dana... Teri je došao kuæi i... ona je jednostavno nestala.
Onehdy jsem viděl holku a ona byla ošklivá.
Video sam neki dan jednu curu koja je bila tako ružna.
Pitval ji a ona byla ještě naživu.
Razrezao ju je dok je još bila živa.
Jednoho rána jsem se vzbudil a ona byla pryč.
Onda sam ustao jednog jutra. Bila je otišla.
A ona byla vždycky tak pyšná na to, že to nikdy nedělala, tak jsem předpokládal, že tohle bude cesta ven.
Ponosila se s time što je djevica. Mislio sam, tako cu se izvuci.
Její muž byl nalezen mrtvý, a ona byla zadržená na letišti s velkou hotovostí.
Mužjoj je pronaðen mrtav u New Yorku, a nju su vlasti uhvatile na aerodromu sa mnogo novca.
Pirát je přesně, to co jsem a ona byla princezna.
Ja sam pirat, a ona je bila princeza.
Já byl opuštěný a ona byla milá a nemyslím si, že je to horší, než koupit někomu pití.
Bio sam usamljen. Ona je bila simpa. I ne mislim da je to gore nego kad nekome platis jedno pice.
Ale jednou ses tam ukázal, a ona byla pryč.
A onda si se jednog dana pojavio, a nje nije bilo.
A ona byla na setkání s dalšími členy odboje?
I sastajala se sa ostalim èlanovim Ijudskog Pokreta otpora?
Lexi tě milovala a ona byla hodná, což znamená, že ty jsi taky.
И била је добра. То значи да си и ти добар.
A ona byla ochotná vzdát se všeho, jen aby to ochránila což, naneštěstí, zahrnuje i mě.
I bila je voljna odreæi se svega kako bi zaštitila tu tajnu, što je, nažalost, ukljuèivalo i mene. Èekaj.
No, on není Maria Bartiromo, ale on je Serena je profesor, a ona byla nepříčetný o něm, tak mě napadlo, že si půjčit že kniha od ní.
Pa, i nije baš Maria Bartiromo, ali je Serenin profesor, i ona non-stop prièa o njemu, pa sam posudio tu knjigu od nje.
Vzala jsem jí do prádelny a ona byla v koši a pak utekla.
Повела сам је са мном у праоницу и била је у корпи и побегла је.
Ohlédl se a ona... byla navždy ztracená.
Osvrnuo se i ona je... Zauvek odvedena.
Byli jsme vandráci a ona byla sama.
Били смо скитнице. Била је самохрана.
Pročesávali jsme ten les, jak jsme ji hledali, a ona byla celou dobu tam?
Bili smo vani, èešljali šume tražeæi je, a ona je stalno bila unutra?!
Víš, co všichni říkají, že udělali Charlene Wittstock když se pokusila utéct, a ona byla olympionička.
Znaš šta svi kažu da se desilo Charlene Wittstock kad je pokušala da pobegne, a bila je olimpijka.
A přesto skončil mrtvý a ona byla dost zoufalá, aby riskovala všechno -- práci, vězení -- jenom aby se dostala do skladištního boxu svého bratra.
On je stradao a ona je bila dovoljno oèajna da sve riskira, svoj posao, zatvor...samo da bi dobila bratovo skladište.
Byli jsme tam jenom my a ona byla tak blízko, zvuk špendlíku dopadajícího na zem by mohl vyvolat porod.
Bili smo jedini gosti, a njoj je falilo jako malo, najmanji zvuk bi mogao potaknuti porod.
Jednoho rána jsem se probudila a ona byla mrtvá.
Jednog jutra sam se probudila, a ona je bila mrtva.
Byl podomní obchodník s encyklopediemi a ona byla servírka v bufetu.
On je prodavao enciklopedije, a ona je bila konobarica, u restoranu.
Ve svém životě miloval jen jednoho člověka, tedy co mohu říct, a ona byla zavražděna.
Koliko vidim, voleo je samo jednu osobu u životu i nju su ubili.
Já byl dítě a ona byla dítě v tomhle království u moře.
Ona i ja bejasmo deca u carstvu kraj mora.
A ona byla ta, která vás přesvědčila, abyste si nechali vaši aférku pro sebe, že?
I ona je bila ta koja te je ubedila da držite aferu u tajnosti nakon smrti tvoje supruge, zar ne?
Byl jsi můj přítel, a ona byla moje žena.
Ti si mi bio prijatelj, a ona je bila moja žena.
Prožili jsme divoké léto v Paříži a když skončilo, skutečnost byla taková, že jsem stoupal v FBI a ona byla diplomatka.
To je bilo ludo leto u Parizu, i kad sam se vratio u realnost, morao sam nazad u FBI, a ona je bila diplomata.
A ona byla s mužem, který ji nemohl uspokojit.
Bila je s deèkom, ali nije izgledalo da je dobar u krevetu.
No, bylo to už dávno a ona byla nezletilá, ale myslím, že ambasáda je tam tím směrem.
Pa, bilo je to davno, a ona je bila maloletna, ali zaista mislim da je ambasada onuda.
Předstírej, žes to byla ty a ona byla tvá dcera a že odešla.
Bako. Bako, pretvaraj se da si ti u toj prièi, a ona je tvoja kæerka. I da je otišla.
Jsem byl 29 a ona byla 20.
Ja sam imao 29, ona 20.
Vrátil jsem se domů a ona byla v kuchyni.
Otišao sam kuæi i ona je bila u kuhinji.
Je to moje kamarádka a ona byla...
Znaš, ona mi je drugarica... I ona je...
Volala jsem, protože měla půl hodiny zpoždění na večeři, a ona byla vždycky velmi přesná, co se týkalo rodinných akcí.
Zvala sam jer je kasnila na veèeru, a na porodiène skupove je uvek dolazila na vreme.
Mysleli jsme, že to pro nás skončilo a ona byla v DC.
Mislila sam kako je tu kraj, ona je bila tad u glavnom gradu.
Byli jsme velmi chudí... a ona byla velmi dobrá.
Mi smo veoma siromašni. Ona je bila veoma dobra.
Russell a Martha, ten pár, co tu žil, se poznali, když on byl zraněn během korejské války a ona byla sestřička v armádní nemocnici v Tokiu.
Rasel i Marta, par koji je živeo ovde, upoznali su se kada je on bio ranjen u Korejskom ratu, a ona je bila bolničarka u vojnoj bolnici u Tokiju.
A já byl ohromen, že věděla, že jsem Krosoczka, ale Stephen je můj strýc, který je o 20 let starší než já, a ona byla i jeho kuchařka, když byl ještě dítě.
I bio sam oduševljen što je znala da sam ja Krozoska ali Stiven je moj ujak koji je 20 godina stariji od mene i ona je bila njegova školska kuvarica kad je bio dete.
1.5339941978455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?